¡Effata! Boletín Parroquial
 Haga clic en la imagen de la Effata de la semana para descargar el boletín parroquial en formato PDF
Recibe nuestra newsletter - Suscríbete

N° 155 - 27º Domingo del Tiempo Ordinario - Año C

"Servidores Insignificantes"

La manera correcta de servir humilla a quien actúa. No asume una posición de superioridad sobre los demás, aunque su situación sea miserable en ese momento. Cristo ocupó el lugar más bajo del mundo —la cruz— y, precisamente por esta humildad radical, nos redimió y nos ayuda constantemente. Quienes pueden ayudar reconocen que es precisamente así como también reciben ayuda. Poder ayudar no es un mérito ni una razón de orgullo. Esta tarea es una gracia.

Cuanto más trabaja una persona por los demás, más comprenderá y hará suyas las palabras de Cristo: "Somos servidores insignificantes". De hecho, reconocen que actúan no por superioridad ni por mayor eficacia personal, sino porque el Señor les ha concedido este don. A veces, el aumento de las necesidades y las limitaciones de sus propias acciones pueden exponerla a la tentación del desánimo. Pero es precisamente entonces cuando la conciencia de que, en última instancia, solo es un instrumento en las manos del Señor la ayudará; se liberará así de la pretensión de tener que lograr, personalmente y en solitario, la necesaria mejora del mundo.

Con humildad, hará lo que pueda y confiará humildemente el resto al Señor. Es Dios quien gobierna el mundo, no nosotros. Le ofrecemos solo nuestros servicios, en la medida de nuestras posibilidades y mientras él nos dé las fuerzas. Sin embargo, hacer lo que podamos, con las fuerzas de que disponemos, es la tarea que mantiene al buen siervo de Jesucristo siempre en movimiento: «El amor de Cristo nos apremia» (2 Co 5,14).

Benedicto XVI - Papa de 2005 a 2013
Encíclica «Deus caritas est», § 35 (trad. © copyright Libreria Editrice Vaticana)

N° 154 - 26º Domingo del Tiempo Ordinario - Año C

"Servidores Insignificantes"

La manera correcta de servir humilla a quien actúa. No asume una posición de superioridad sobre los demás, aunque su situación sea miserable en ese momento. Cristo ocupó el lugar más bajo del mundo —la cruz— y, precisamente por esta humildad radical, nos redimió y nos ayuda constantemente. Quienes pueden ayudar reconocen que es precisamente así como también reciben ayuda. Poder ayudar no es un mérito ni una razón de orgullo. Esta tarea es una gracia.

Cuanto más trabaja una persona por los demás, más comprenderá y hará suyas las palabras de Cristo: "Somos servidores insignificantes". De hecho, reconocen que actúan no por superioridad ni por mayor eficacia personal, sino porque el Señor les ha concedido este don. A veces, el aumento de las necesidades y las limitaciones de sus propias acciones pueden exponerla a la tentación del desánimo. Pero es precisamente entonces cuando la conciencia de que, en última instancia, solo es un instrumento en las manos del Señor la ayudará; se liberará así de la pretensión de tener que lograr, personalmente y en solitario, la necesaria mejora del mundo.

Con humildad, hará lo que pueda y confiará humildemente el resto al Señor. Es Dios quien gobierna el mundo, no nosotros. Le ofrecemos solo nuestros servicios, en la medida de nuestras posibilidades y mientras él nos dé las fuerzas. Sin embargo, hacer lo que podamos, con las fuerzas de que disponemos, es la tarea que mantiene al buen siervo de Jesucristo siempre en movimiento: «El amor de Cristo nos apremia» (2 Co 5,14).

Benedicto XVI - Papa de 2005 a 2013
Encíclica «Deus caritas est», § 35 (trad. © copyright Libreria Editrice Vaticana)

N° 153 - 25º Domingo del Tiempo Ordinario - Año C

¡Concédeme ser digno de tu alabanza!

Por tu naturaleza creadora se construyó una casa para el ser pensante; el primer hombre fue hecho administrador de esta casa terrenal aquí abajo. Y sus descendientes que llegaron a existir reciben de ti diversas administraciones: algunas para las obras corporales más gloriosas, y otras para distribuir los bienes espirituales. (…)
También has puesto como fiel administrador del cuerpo y del alma al espíritu incorpóreo para que dé a cada uno lo que necesita con esmero, según su rango: nutriendo el alma con la Palabra y cuidando el cuerpo con sobriedad; y entre ambos, actuando como árbitro, mantiene su rango en rectitud.
El cuerpo debe ser clasificado como sirviente según tu orden de creación, y el alma, como princesa soberana, según la imagen de tu Arquetipo.
Pero yo, infiel a ambas, a mi propia alma y a la de los demás, me he convertido en el administrador infiel, que es el tipo de mi cobardía.
Esto se debe a que, al final de mi vida aquí abajo, no puedo hacer el bien ni mendigar a quienes lo poseen, pues me avergüenzo de que no me lo den.
Pero Tú, generoso en todo, concede arrepentimiento a mi alma impenitente, para que regrese a Ti por completo, antes de ser llamado al Tribunal para el juicio de mis pecados; para que me perdones al menos una parte de la deuda: a mi alma, las cincuenta medidas de aceite; a mi cuerpo, las veinte medidas de trigo.
Concédeme, también, la gracia, como al mayordomo, de ser digno de tu alabanza; aunque soy hijo del mundo, ¡dame la sabiduría para alejarme del pecado!

San Nerses Snorhali (1102-1173) - Patriarca Armenio,
Segunda parte, § 605-623; SC 20 (Jesús, Hijo Único del Padre, trad. I. Kéchichian, ed. du Cerf, 1973; págs. 158-161)

N° 152 - LA CRUZ GLORIOSA - Año C

Proclamemos con alegría y orgullo que Cristo fue crucificado por nosotros.

No solo no tenemos por qué avergonzarnos de la muerte de nuestro Señor Dios, sino que debemos obtener de ella la mayor confianza y orgullo. Al recibir de nosotros la muerte que encontró en nosotros, prometió fielmente darnos en él la vida que no podríamos tener por nosotros mismos. Y si aquel que es sin pecado nos amó tanto que sufrió por nosotros, pecadores, lo que merecíamos en nuestro pecado, ¿cómo no nos dará la justicia, quien nos justifica? ¿Cómo no les dará la recompensa, quien es fiel a sus promesas y llevó la pena por los culpables? Reconozcamos sin temblor, hermanos míos, y proclamemos que Cristo fue crucificado por nosotros. Digámoslo sin temor y con alegría, sin vergüenza y con orgullo. El apóstol Pablo lo vio, él que lo hizo un título de gloria. Tras recordar las muchas gracias que recibió de Cristo, no dice que se gloríe en estas maravillas, sino que dice: «En cuanto a mí, Dios me libre de gloriarme en otra cosa que no sea la cruz de nuestro Señor Jesucristo» (Gal 6,14).

San Agustín (354-430),
obispo de Hipona (África del Norte) y doctor de la Iglesia,
Tratado sobre la Pasión del Señor, 1-2: PLS 2, 545-546 (en Lecturas Cristianas para Nuestro Tiempo, hoja F17; trad. Orval; © 1971 Abadía de Orval).

N° 151 - 23º Domingo del Tiempo Ordinario - Año C

¡Proclamemos con alegría y orgullo que Cristo fue crucificado por nosotros!

No solo no tenemos por qué avergonzarnos de la muerte de nuestro Señor Dios, sino que debemos extraer de ella la mayor confianza y el mayor orgullo.
Al recibir de nosotros la muerte que encontró en nosotros, prometió fielmente darnos en él la vida que no podríamos tener por nosotros mismos.
Y si aquel que es sin pecado nos amó tanto que sufrió por nosotros, pecadores, lo que hubiéramos merecido por nuestro pecado, ¿cómo no nos dará lo que es justicia, él que nos justifica?
¿Cómo no dará a los justos su recompensa, él que es fiel a sus promesas y sufrió el castigo por los culpables?
Reconozcamos sin temblor, hermanos míos, y proclamemos que Cristo fue crucificado por nosotros.
Digámoslo sin temor y con alegría, sin vergüenza y con orgullo.
El apóstol Pablo lo vio, él que lo hizo un título de gloria. Tras recordar las muchas gracias que recibió de Cristo, no dice que se gloríe en estas maravillas, sino que dice: «En cuanto a mí, Dios me libre de gloriarme en otra cosa que no sea la cruz de nuestro Señor Jesucristo» (Gal 6,14).

San Agustín (354-430),
obispo de Hipona (África del Norte) y doctor de la Iglesia,
Tratado sobre la Pasión del Señor, 1-2: PLS 2, 545-546 (en Lecturas Cristianas para Nuestro Tiempo, hoja F17; trad. Orval; © 1971 Abadía de Orval).


N° 150 - 22º Domingo del Tiempo Ordinario - Año C

"Dios ha tomado un lugar tan bajo que nadie podría ser inferior a Él".

La Encarnación tiene su origen en la bondad de Dios… Pero, algo aparece primero, tan maravilloso, tan brillante, tan asombroso, que brilla como un signo deslumbrante: es la infinita humildad contenida en tal misterio… Dios, el Ser, el Infinito, el Perfecto, el Creador, el Todopoderoso, inmenso, soberano Maestro de todo, haciéndose hombre, uniéndose a un alma y cuerpo humanos, y apareciendo en la tierra como hombre y el último de los hombres… ¿Y la estima del mundo, qué es? ¿Era justo que Dios la buscara? Viendo el mundo desde las alturas de la divinidad, todo es igual a sus ojos: lo grande, lo pequeño, todo es igualmente hormiga, lombriz… Desdeñando todas estas falsas grandezas que son, en verdad, tan extremas mezquindades, Dios no quiso revestirse de ellas… Y como vino a la tierra tanto para redimirnos como para enseñarnos, y para darse a conocer y amar, quiso darnos, desde su entrada en este mundo y durante toda su vida, esta lección de desprecio por la grandeza humana, de completo desapego de la estima de los hombres… Nació, vivió, murió en la más profunda abyección y el último oprobio, habiendo tomado de una vez por todas el lugar más bajo tanto que nadie podría ser más bajo que Él… Y si ocupó con tanta constancia, con tanto cuidado, este último lugar, es para instruirnos, para enseñarnos que los hombres y la estima de los hombres no son nada, no valen nada; (…) es para enseñarnos que, no siendo nuestra conversación de este mundo, no debemos hacer caso de la figura de este mundo…, sino vivir sólo para este reino de los cielos que el Dios-Hombre vio incluso aquí abajo por la visión beatífica, y que debemos considerar constantemente con los ojos de la fe, caminando en este mundo como si no fuéramos de este mundo, sin preocuparnos de las cosas externas, ocupándonos de una sola cosa: mirar, amar a nuestro Padre Celestial, y hacer su voluntad…


San Carlos de Foucauld (1858-1916),
eremita y misionero en el Sahara.
Retiro en Nazaret (Escritos Espirituales de Carlos de Foucauld, eremita en el Sahara, apóstol de los tuaregs; Ed. J. de Gigord, 1964; págs. 54-55).


N° 149 - 21º Domingo del Tiempo Ordinario - Año C

“Esforzaos por entrar por la puerta estrecha” (Lc 13,24)

No podemos tener nada estable en un mundo donde vinimos solo de paso, y para nosotros, vivir es dejar la vida y pasar cada día. (…)
Esta mutabilidad, la experimenta el hombre no solo en su cuerpo, sino también en su alma, cuando se esfuerza por ascender hacia lo mejor.
Pues bajo el peso de su mutabilidad, el alma se ve constantemente arrastrada hacia algo distinto de lo que es, y si no se mantiene en su estado original mediante la estricta disciplina de la vigilancia, se desliza constantemente hacia lo peor.
Pues al abandonar a quien permanece constantemente, ha perdido la estabilidad que podría haber conservado.
Así que ahora su esfuerzo por lo mejor es solo un ascenso contracorriente.
Y si se relaja en su intención de ascender, allí es devuelto sin esfuerzo a las profundidades.
Sí, ascender es esfuerzo y descender, relajación, y es por la puerta estrecha por donde entraremos, nos recuerda el Señor: «Esfuércense —dice—, para entrar por la puerta estrecha». (Lc 13,24)
En el momento en que va a hablar de entrar por la puerta estrecha, dice primero: «Esforzaos», porque, sin una contienda ferviente del espíritu, el diluvio de este mundo es invencible, llevando constantemente el alma a la bajeza.


San Gregorio Magno (c. 540-604),
Papa y Doctor de la Iglesia
Libro XI, SC 212 (Moral sobre Job, trad. A. Bocognano, ed. du Cerf, 1974; pp. 139-141, rev.)


N° 148 - 20º Domingo del Tiempo Ordinario - Año C

«He venido a traer fuego a la tierra, ¡y cómo quisiera que ya estuviera encendido!» Lucas 12:9

Nuestro Señor Jesucristo vive en la tierra en las almas y crece en ellas según la obra de su gracia, como lo hizo en su infancia conversando con su Madre, y continúa su vida interior en nosotros cuando somos solo suyos. Lo que comenzó en sí mismo, lo continúa en su Iglesia, para que la vida divina que le comunica, y que es tan gloriosa para Dios Padre, no tenga fin en la eternidad. Él desea que toda la tierra se llene de fuego, y lo ha enviado aquí solo para que devore al mundo (cf. Lc 12,49). (…)
No hay nada más dulce, ni da más descanso y consuelo al alma, que ser arrebatado de uno mismo por Jesucristo y por su divino Espíritu, quien no necesita para ello el carro de fuego de Elías (cf. 2 R 2,11); sino que, por su solo poder, nos eleva de la tierra al cielo, y desde lo más profundo de nosotros mismos nos transporta al seno de Dios.
Sería infiel a Jesús si no presionara constantemente tu alma para impedirle descansar un solo instante en sí misma.

Jean-Jacques Olier (1608-1657), fundador de los Sulpicianos
, Lecturas Espirituales, 44 (en Lecturas Cristianas para Nuestro Tiempo,
archivo W58; trad. Orval; © 1973 Abadía de Orval)


N° 147 - 19º Domingo del Tiempo Ordinario - Año C

“Bendita tú entre las mujeres” (Lucas 1:42)

¿Quién celebrará dignamente las alabanzas de su santísima asunción? ¿
Quién puede decir con qué felicidad dejó su cuerpo, con qué felicidad vio a su Hijo, con qué alegría avanzó hacia el Señor, rodeada de los coros de ángeles, llevada por el fervoroso celo de los apóstoles, mientras contemplaba al Rey en su belleza y veía a su hijo esperándolo en la gloria, libre de todo dolor como ella lo había estado de toda mancha?
Dejó la morada de su cuerpo para morar eternamente con Cristo. Pasó a la visión de Dios, y su alma bendita, más brillante que el sol, más alta que los cielos, más noble que los ángeles, la exhaló al Señor. (...) ¿
No es esto vida, cuando uno va a la fuente de la vida? ¿Y de la vida uno extrae la vida eterna en un flujo incesante? Antes de su partida, la Virgen Madre ya había bebido de esta fuente inagotable para que, en su mismo paso, no la tocara el sabor de la muerte, ni siquiera el más leve. Por lo tanto, al salir, vio la vida tan bien que no vio la muerte. Vio a su Hijo tan bien que no sufrió la separación de la carne. Así, apresurándose, liberada, hacia tan bendita visión y saciando su sed en el rostro tan deseado de Dios, encontró a los venerables habitantes del cielo dispuestos a servirla y guiarla.

San Amadeo de Lausana (1108-1159), monje cisterciense, más tarde obispo.
Homilía mariana VII, SC 72 (Ocho homilías marianas, trad. Dom A. Dumas, Ed. du Cerf, París 1960, pp. 197-199, rev.) .


Contact
Secrétariat et Notariat
ND d'accueil
182, rue Emile Jamais
Vergèze
Tél: 04.66.53.28.47

Églises
Aigues-Mortes, Aigues-Vives, Aimargues,
Aubais, Codognan, Gallician,
Gallargues-le-Montueux, Le Cailar,
Le Grau-du-Roi, Mus, Montcalm,
Personalizar